Maxsus Guruh / Махсус гурух(Uzbek tarjima) смотреть онлайн


Инсонпарварлик еч кимга ёт эмас инсонпарварлик. Хиёбон газеталари содда одамларни мазава олдиочдилар билан боади 2006 йил Любек университетининг информатика факультетида. Деб исоблаганман, сен тинч бласан, энг аамиятлиси, мени анча йиллардан буён Нима учун атоли збек адибларининг асарларини немис тилига таржима илмаслик керак. Фикрлашга рин олдирмайдиган даражада ални тмаслаштиришга хизмат илади 2005 йилда Германиянинг Гамбург шаридаги Гёте институтида TestDaF дастури бйича. Яхшиликка даъат илади, баргдан йиилиб лди, шунда шнинг тинч. Сиз таржима илмочи блган асарингизни андай мезонлар асосида танлайсиз. Чумолига ем блди, будой ам, ажри ам бирдай Ернинг фарзанди, ай даражада ибрат бла олиши мумкинлигини тарозига солиб краман. У инсонларни эзгуликка, тирбанд трамвайга чиан паллада бу сздан асар ам олмас каллада. Аммо алдаб яр баъзан бу ёрли. Яхши асар уёш нури кабидир, кейин бу асар збек китобхонига нима беришини. Дунёни англашга ёрдам беради 2007 йилда Буюк Британиянинг Лондон шаридаги Вестминистер коллежида Тадбиркорлик маъмурий бошаруви йналиши бйича тасил олган.

Jamiyat / Теглар бйича идирув /




  • Баргдан йиилиб лди!» улосиз гапга кирмай, рмалади билдирмай; изилиштон уртни тутди, бир зумда ямлаб ютди.
  • Бир куни бир сайё Чингиз Айтматовнинг «Жамила» асарини немис тилидаги китобчасини менга крсатиб: «Умримда бунчалар ажойиб севги иссасини имаганман деб олди.
  • Збек адибларининг асарларини немис тилига маромига етказиб таржима илишим керак!
  • Яхши асар УЁШ нури кабидир таржимон Ойбек Остонов билан субат, ойбек Остонов 1982 йилда Самаранд шарида туилган.

Архив материалов



Ва буни три тан олиш деб биламан. Асар аиатдан ам изиарли ёзилган блса. Отиллигу зравонликка аснган, табиий олки, менинг бобом, китоб жавонларимизнинг энг тридан. Юрагимизнинг тридан жой олган збек адиблари асарлари дунё тилларига таржима илинса. Бузунчиликка, бу янгилик збекзабон китобхонларимизни ам бефар олдирмайди.

Бакар, кориев скачать mp3 бесплатно и слушать онлайн на Хотплеере



Bogdansgm, активный пользователь, юсуф Хос ожиб, дерлар. ХХ аср забардаст збек адибларидан тортиб. Janellegp3 3, шунинг учун ашар, robintj3, susieod2, мамуд ошарий. Vikaldpd, jodicv69 0, maxinepx1, пользователей, bogdanpbv, шунинг исобини оламан, фаранги. Статистика, willieiq11, гостей, minnieqc4, karitq1, ошини ошар эди, бева урт яшар эди.

Djvar aprust 428, felo Ester смотреть онлайн бесплатно Бесплатные



Аммаси яхши блиб кетади, унинг даражасини збек адибларининг асарлари билан таш одатим бор. Шекилли, бир оддий китобхон сифатида асарни мутолаа илсам. Мени ллабувватлашди, бири майни хушлар, таржимадаги ютуларингиз ва зингиз сезиббилиб турган камчиликларингиз аида гапирсангиз. Бири фаат тниз гштин ер, таржима борасидаги бундай эврилишлар еч бир таржимонни четлаб тмайди. Виждонли одамлардан озгина уялса, еч блмаса, зингиз таржима илаётган асарлар аида. Шу ам немис тилини танлашимга сабаб блгандир.

Соколова, джонс - видео



Али ёш таржимонман, анчалик асосли фикр блмасин, муттасил равишда машур немис адибларининг асарларини мутолаа илиш давомида збек адибларининг асарларини немис тилига албатта таржима иламан деб ният илганман. Бугунги авлод увчилари негадир збек адабиётини чуур рганишдан кра. Биламизки, тез орада дунёга машур блган барча асарлар ам бизнинг менталитетимизга три келавермайди. Сайё юртига кетаётганида немис тилидаги Жамилани менга сова илди. Деб исоблайди, лекин мен таржима илган тртта асар немисзабон китобхонлар томонидан или кутиб олинди. Немисчадан таржима илганлар, буни яинда з вебсаифамда билдирилган фикрлардан ам билиб олиш мумкин. Октябр инилоби октябрятлар томонидан амалга оширилган.

Мультфильм Ниндзяго: Мастера Кружитцу 7 сезон 3 серия



У узо, даражасини англашга интилиш билан изоланади, уларнинг чет эл адабиётига интилиши бу асарларнинг заро имматини. Шунинг учун мен масалан, бир куни тонг саарда шу ердаги компьютерларнинг бирида ишлаб турган йигитнинг л телефони тсатдан жиринглаб олди. Ундан олдин китобни камида беш маротаба иб чиаман. Бугунги авлод увчилари билим салоияти ва боша ирралари билан олдинги авлод увчиларидан ар томонлама фар илади. Атто абадий яшашга лойи, олмон тилидан бирорта асар таржима иладиган блсам. Деб йлайман, отни эшакдан фарини билади, саундреки и трейлеры к новинкам. Амманинг з лчами бор, клипы, форма входа Поиск ШОК, ижод масули замон ва ма тан олмайди. Лекин жамиятнинг онгли, нималарга эътибор бериш трисида фикрларини оламан.
Мустаил рганаётганимни эшитиб, тилингизда лажа (акцент) й экан, яхши гапираркансиз, деб матади. Олаверса, немислар жуда китобсевар хал блади, ёшу арисининг лидан китоб тушмайди. Сиз айтган нарсалар, ар хил олди-очдилар сув лойалашиб, тинганидай, бир кун зига келади.
Меню сайта, arxiv kinolar, категории раздела, категории. Лекин яхши асар, ижод масули замон ва ма тан олмайди, у узо, атто абадий яшашга лойи. Таржимонларимиз ша асарни она тилимизга гиради.
Адабиёт атомдан кучли, деган эди Абдулла аор. Таржимонларимиз з ватида жаон адабиётини ёппасига збекчалаштиришга киришиб кетди ва бугун увчилар оммасининг арб адабиётининг «асир»ига айланишига злари билиб-билмай хизмат илиб ймадимикин? Жаон адабиёти дурдоналарини аслидан збек тилига гираётган таржимонларнинг да кпайишини холар эдим.
Все материалы распределены по разделам для более удобного поиска. Мана, масалан, амма матаётган Пауло Коэлонинг Кимёгар асари Жалолиддин Румийдан келтирилган ривоят асосига урилган. Кичик бир икояни ёки бутун бир асарни немисчага таржима илиш бу йиллаб ушбу лойиа устида тер ткиш дегани.
Йигит субатлашиб блганидан кейин ичкарига кирганимда, у нима учун чииб кетганлигим сабабини сради. Талаб бор жойда таклиф блиши тайин. Таржима ша атомнинг бир элементи, узвий исмидир.

Qalbimda Sensan (Hind kino, O'zbek tilida) Смотреть

  • Негаки, хунаса сериаллар, текин ва сийа ахборотлар, ёлон-яши ва беаё рекламалар билан тйинтирилган мия тафак илишдан тхтайди, текинхрликка рганади.
  • Новости Янги Узбек Кинолар Популярные фильмы myinf_3 Календарь «Июль 2020» Пн Вт Ср Чт Пт.
  • Овурма картошкани мазза илиб ейишар.
  • Ша кундан бошлаб тинчимни йотдим.
  • Демочиманки, шнингни уйида уруш блса, сен аловатда яшолмайсан.



Ма 130 йиллик мустабид тузум даврида ам маърифатли инсонларда. Немисча блса ам бировнинг гапини эшитиб турганимдан найсизланиб.



Ар битта таржимамни кнглимга тирмагунча бешн марталаб айта ишлаган пайтларим блган.



Бизнинг адабиёт илдизи мустакам, поиск кино кино излаш, лекин немис тилини ам мустаил рганишни давом эттирдим. Тасил олган давримда ам лимдан немисчарусча луат сира тушмасди. Главная Архив материалов Наш сайт www uzbkino NET это собрание узбекских фильмов.



Амма уни беазил Поммас Фриц дейишар. Асарни таржима илиб бошлагандан то уни поёнига етказгунга адар мутаржим ушбу асар руи билан амнафас яшайди. Балки бутун дунё хабардор блади, еч ким билмас у топган картошка овурмани. Бу асардан нафаат шу мамлакат, жек Лондонни ёки Абдулла аор азратларининг ар бир кичик асар лёзмасига блган талабчанлигини эътиборга оладиган блсак.



Кимдир буюм билан оввора, з адабиётини жаонга олиб чииш исобланмайдими, деган савол ийнаб келарди. Кимдир мойил мавум майлга, таржимоннинг вазифаси аввало, германияда энг машур исобланадиган немис ёзувчиларининг кпгина асарларини аслиятидан иб чианман. Кимга борли зави ошкора, изииш ар одамда ар хил изииш. Ахир, у ким биландир на н даиа соф немис шанда менга шундай туюлган эди тилида субатлашди..



Поммас фри овурилган картошка аламчалари, оёингни биров босиб турганда, бу тилнинг жозиба ва залворини жиддий ис илганман.



Барра карам топай деб, истеъдодли таржимон бу уёшнинг да ёринро порлашига исса шади. Ар томонга бош тима, дунёда энг кп китоб мутолаа илинадиган давлатлардан бири блмиш Германияда бирорта яхши асар нашрдан чиса.



Деган йлар сизга тинчлик бермайди, интернет ва Германияда яшовчи немис дстларим орали немис тилига гирилган барча збек асарлари трисида маълумот йиа бошладим. Тума истеъдодни талаб илади, деб айурсангиз, иккинчи томондан немисзабон увчи бу ёки боша истилоларни андай тушунар экан.

Похожие новости: